Publications of Wyllyam Copland
Note: The following printer, bookseller, or publisher lists are works in progress. They are generated from title page imprints and may reproduce false and misleading attributions or contain errors.
What does "printed by" mean? How to read the roles ascribed to people in the imprints.
In terms of the book trades, the lists below are sorted into up to four groups where: the person is designated in the imprint as having a single role:
- "printed by x"; or
- "sold by x"; or
- "printed for x" or "published by x";
or as having multiple roles in combination (which suggests a likelihood that the person is a trade publisher):
- "printed and sold by x"; "printed for and sold by x"; or "printed by and for x" and so on.
Printers (owners of the type and printing presses, and possibly owners of the copyright) may be identified by the words printed by, but printed by does not universally designate a person who is a printer by trade. Booksellers may be identified by the words sold by, but sold by encompasses a number of roles. Booksellers or individuals who owned the copyright are generally identified by the words printed for, but nothing should be concluded in this regard without further evidence, especially since "printed for" could signify that the named person was a distributor rather than a copyright holder. Trade publishers, who distributed books and pamphlets but did not own the copyright or employ a printer—and were not printers themselves—might be identified by the words printed and sold by. Furthermore, works from this period often display false imprints, whether to evade copyright restrictions, to conceal the name of the copyright holders, or to dupe unwitting customers. Ultimately, one must proceed with caution in using the following lists: designations in the imprints may not reliably reflect the actual trades or roles of the people named, and the formulas used in imprints do not consistently mean the same thing.
David Foxon discussed the "meaning of the imprint" in his Lyell Lecture delivered at Oxford in March 1976, with particular attention to "publishers" in the eighteenth-century context:
The fullest form of an imprint is one which names three people, or groups of people:
London: printed by X (the printer), for Y (the bookseller who owned the copyright), and sold by Z.
In the eighteenth century the printer's name is rarely given, at least in works printed in London, and the form is more commonly:
London: printed for Y, and sold by Z.
Very often in this period, and particularly for pamphlets, it is further abbreviated to:
London: printed and sold by Z.
It is this last form which is my present concern. Z is usually what the eighteenth century called 'a publisher', or one who distributes books and pamphlets without having any other responsibility—he does not own the copyright or employ a printer, or even know the author.
D. F. McKenzie coined the term "trade publisher" for these publishers in his Sandars Lectures, also in 1976, on the grounds that their principal role was to publish on behalf of other members of the book trade (Treadwell 100).
Michael Treadwell cautions that "In this period the imprint 'London: Printed and sold by A.B.' normally means 'Printed at London, and sold by A.B.' and must not be taken to mean that A.B. is a printer in the absence of other evidence." Further, "The imprint 'published by' occurs only rarely in Wing and is almost always associated with the name of a trade publisher" (104). While there are exceptions to the rule, it is "certain," he explains, "that anyone who made a speciality of distributing works for others will show a far higher proportion than normal of imprints in one of the 'sold by' forms" (116), which appear in the imprint as "sold by," "printed and sold by," or "published by" (104). Treadwell gives Walter Kettilby as an example of "a fairly typical copyright-owning bookseller" (106)—his role is almost always designated by the phrase "printed for" on imprints.
A final caution: publisher is a word that should be used with some deliberation. Samuel Johnson defines it simply as "One who puts out a book into the world," but "published by" rarely appears on the imprint until later in the eighteenth century, and then primarily associated with newspapers and pamphlets. Treadwell observes that John Dunton names only five publishers among the 200 binders and booksellers in his autobiographical Life and Errors (1705) wherein he undertakes "to draw the Character of the most Eminent [Stationers] in the Three Kingdoms" (100). Treadwell also remarks, however, that "in law, anyone who offered a work for sale 'published' it. In this sense every work had one or more 'publishers', and every bookseller, mercury, and hawker was a 'publisher'" (114).
See:
- Terry Belanger, "From Bookseller to Publisher: Changes in the London Book Trade, 1750–1850," in Book Selling and Book Buying. Aspects of the Nineteenth-Century British and North American Book Trade, ed. Richard G. Landon (Chicago: American Library Association, 1978).
- Bricker, Andrew Benjamin. "Who was 'A. Moore'? The Attribution of Eighteenth-Century Publications with False and Misleading Imprints," in The Papers of the Bibliographical Society of America 110.2 (2016).
- John Dunton, The Life and Errors of John Dunton (London: Printed for S. Malthus, 1705).
- John Feather, "The Commerce of Letters: The Study of the Eighteenth-Century Book Trade," Eighteenth-Century Studies 17 (1984).
- David Foxon, Pope and the Early Eighteenth-Century Book Trade, ed. James McLaverty (Oxford University Press, 1991).
- Samuel Johnson, Dictionary of the English Language, (printed for J. and P. Knapton; T. and T. Longman; C. Hitch and L. Hawes; A. Millar; and R. and J. Dodsley, 1755).
- D.F. McKenzie, The London Book Trade in the Later Seventeenth Century (Sandars lectures in bibliography, 1977).
- Michael Treadwell, "London Trade Publishers 1675–1750," The Library sixth series, vol. 4, no. 2 (1982).
Printed by Wyllyam Copland
- The obedie[n]ce of a Christen man, and how christen rulers ought to gouerne, where in also (if thou marke dylygently) thou shalt fynde eyes to perceaue the crafty conueyaunce of all iugglers. [Imprinted at London: In Fletstrete by Wyllyam Coplande, [1548?]]. ESTC No. S118862. Grub Street ID 138507.
- Moone, Peter. A short treatise of certayne thinges abused in the Popysh Church, long vsed: but now abolyshed to our consolation and Gods word auaunced the light of our saluation. [Imprinted at London: By Wyllyam Copland, [1548?]]. ESTC No. S110023. Grub Street ID 130153.
- The newe Testament of our Sauioure Iesu Christe. Wyth the notes and expositions of the darke places there in. Cum priuilegio ad imprimendum solum. Imprinted at London: in Fletestrete at the signe of ye Rose garland by Wyllyam Copland. For Iohn Wayly, 1550. ESTC No. S90924. Grub Street ID 150169.
- Heywood, John. [A play of love]. [Printed at London: In Farster Laen by [W. Copland? for] Ioh?n Waley, [ca. 1550]]. ESTC No. S118771. Grub Street ID 138420.
- The bokes of Salomon namely. Prouerbia Ecclesiastes Cantica canticorum Sapientia Ecclesiasticus or Iesus the sonne of Syrach. [Imprinted at London: In the Fletestrete at the sygne of the Rose Garland, by Wllyam Copland], Anno do. M.D.L. Mensis Ianuarii [1550]. ESTC No. S119620. Grub Street ID 139260.
- Virgil. The .xii. bukes of Eneados of the famose poete Virgill translatet out of Latyne verses into Scottish metir, bi the Reuerend Father in God, Mayster Gawin Douglas Bishop of Dunkel [and] unkil to the Erle of Angus. Euery buke hauing hys perticular prologe. Imprinted at Londo[n: By William Copland], 1553. ESTC No. S119190. Grub Street ID 138833.
- Skelton, John. Here after foloweth a litle booke called Colyn Clout compiled by master Skelton Poete Laureate. [Imprinted at London: In Paules Churche yarde at the sygne of the Rose by [William Copland for] Iohn Wyght, [1554?]]. ESTC No. S111006. Grub Street ID 130944.
- Syr Eglamonre [sic] of Artoys. [Imprinted at London: By William Copland, [ca. 1555?]]. ESTC No. S118459. Grub Street ID 138113.
- The history of graund Amoure and la bel Pucel, called the Pastime of pleasure, conteynyng the knowledge of the seuen sciences, [and] the course of mans lyfe in this worlde. Inuented by Stephen Hawes, grome of kyng Henry the seuenth, his chamber. [Imprinted at London: In forster lane, by [W. Copland for] Ihon Waley], Anno domini. 1555. ESTC No. S112573. Grub Street ID 132328.
- Isocrates. The Godly aduertisement or good counsell of the famous orator Isocrates, intitled Parænesis to Demonicus: wherto is annexed Cato in olde Englysh meter. [Imprinted at London: In fletestreate, at the signe of the Rose Garland, by William Coplande], Anno Do. M.D. LVII. Mense Decemb. [1557; i.e. 1558]. ESTC No. S110994. Grub Street ID 130934.
- Catharine Parr. Prayers or meditacions, wherin the mynd is styrred paciently to suffre all afflictions here, to set at naught the vaine prosperitie of this world, and alway to longe for the euerlasting felicitie: collected out of certaine holy workes by the most vertuous and gracious princes Catharine, Queene of Englande, Fraunce, and Irelande. [Imprinted at London: By Wylliam Copland, for Iohn Waley, and Wyliiam [sic] Seres], An. Dom. M.D.LIX. [1559]. ESTC No. S121341. Grub Street ID 140935.
- wyl bucke his testament. Imprinted at London: By Wyllam Copland, [ca. 1560]. ESTC No. S120687. Grub Street ID 140315.
- Heywood, John. The playe called the foure P. A new and very mery enter lude of a palmer. A pardoner. A poticary. A pedler. Made by Iohn Heewode. [Imprinted at London: By Wyllyan Copland, [1560?]]. ESTC No. S118770. Grub Street ID 138419.
- [Sir Eglamour]. [London: Printed by William Copland?, ca. 1565?]. ESTC No. S122152. Grub Street ID 141709.