The rogue: or, The life of Guzman de Alfarache. VVritten in Spanish by Matheo Aleman, servant to his Catholike Majestie, and borne in Sevill. To which is added, the tragi-comedy of Calisto and Melibea, represented in Celestina.

All titles

• The rogue: or, The life of Guzman de Alfarache. VVritten in Spanish by Matheo Aleman, servant to his Catholike Majestie, and borne in Sevill. To which is added, the tragi-comedy of Calisto and Melibea, represented in Celestina.
• Aventuras y vida de Guzmán de Alfarache. English
• Guzman de Alfarache Spanish bavvd Spanish bawd
• Celestina. English.

People / Organizations

• Richard. Badger. ("printed by")
• Mateo Alemán (Author)

Imprint

London: Printed by R[ichard]. B[adger. and John Beale] for Robert Allot, and are to be sold at his shop in Pauls Church-yard, at the signe of the blacke Beare, An. Dom. 1634.

Added name

Mabbe, James, 1572-1642?, tr. Rojas, Fernando de, d. 1541.

Publication year

1634

ESTC No.

S1762

Grub Street ID

146175

Description

[36], 267, [17], 357, [3]; [16], 202, [2] p. ; 2⁰

Note

A translation of: Alemán, Mateo. Aventuras y vida de Guzmán de Alfarache, which was originally published as Primera [Segunda] Parte de Guzman de Alfarache.

Translator's dedication (in Spanish) signed: Don Diego Puede--Ser, i.e. James Mabbe.

In Mabbe's Second part passages occur which are only to be found in Barezzo Barezzi's Italian translation--cf. James Fitzmaurice-Kelly's introduction to The rogue, 1924 (The Tudor translations, 2nd series).

The words "To which is added ..." on title page of Huntington copy 93569 are mutilated as if a label had been attached and later removed. Cf. STC 291.5, which has cancel title page omitting these words.

Uncontrolled note

Signatures from DFo