Porta linguarum, trilinguis reserata & aperta: seminarium linguarum & scientiarum omnium. Hoc est, compendiaria Latinam, Anglicam, Gallicam (& quam vis aliam) linguam unà cum artium & seientiarum fundamentis sesquianni spatio ad summum docendi & perdiscendi methodos, sub titulis 100. perlodis 1058. comprehensa. Latin primm. Nun[...] gratitudinis ergò, in illustrissimi principis Cato i, Britacannicæq[ue] Gallicæ & Hyber[...] pubis gratiam, Latin, Anglic, & Gallic in lucem eruta.

All titles

• Porta linguarum, trilinguis reserata & aperta: seminarium linguarum & scientiarum omnium. Hoc est, compendiaria Latinam, Anglicam, Gallicam (& quam vis aliam) linguam unà cum artium & seientiarum fundamentis sesquianni spatio ad summum docendi & perdiscendi methodos, sub titulis 100. perlodis 1058. comprehensa. Latin primm. Nun[...] gratitudinis ergò, in illustrissimi principis Cato i, Britacannicæq[ue] Gallicæ & Hyber[...] pubis gratiam, Latin, Anglic, & Gallic in lucem eruta.
• Janua Linguarum Reserata
• Gate of tongues unlocked and opened. Or else, a seminary or seed-plot of all tongues and sciences Clavis ad portam; or, A key fitted to open the gate of tongues

People / Organizations

• Johann Amos Comenius (Author)

Imprint

Londini: excudebat Edvardus Griffin, sumptibus Geo. Hutton, in Turnestyle, 1640.

Publication year

1640-1640

ESTC No.

S93410

Grub Street ID

151919

Description

[24], 211, [77] p. ; 8⁰

Note

Translated as "The Gate of Tongues Unlocked"; edited by J. Anchoran.

Cancel title page.

Parallel Latin, English, and French in three columns.

Both title pages [one Latin, one English] dated 1640; the sub title page on Q4r still has imprint: "for M. Sparks" as in STC 15081 sq. The Latin and English title pages both name Comenius rather than Anchoran as the editor, although the dedication, etc. signed by Anchoran are also retained--STC addenda.